I en hektisk hverdag er det ikke alltid lett å finne tid til prosjektene mine, men på merkelig vis har jeg funnet tid til å oversette 100 sider av en fransk tegneserie. Det handler vel om prioriteringer? Litt etter litt iløpet av september måned har jeg oversatt det åpne og frie tegneserieprosjektet «Pepper & Carrot» til norske «Pepper & Gulrot». Tegneserien er tegnet av David Revoy og utgitt på nett under Creative Commons 4.0 lisens (Ekstern) . Serien er tilgjengelig i sin helhet på PepperCarrot.com. David var også hyggelig nok til å skrive litt om arbeidet jeg har gjort på bloggen sin.