Da har jeg oversatt episode 26 av David Revoys «Pepper & Carrot» tegneserie. Denne episoden handler om Pepper sitt gode forhold til bøker og har derfor tittelen «Bøker er fantastiske». Til de som heller foretrekker Nynorsk ser jeg at det er en høyskolelektor fra Volda, Arild Torvund Olsen, som har påbegynt å oversette serien til dette […]
Pepper & Gulrot Episode 26 Read More »
Episode 25 av Pepper & Gulrot ble nylig lansert. Dette var en såkalt stum episode, så her er det kun overskrifter og kreditering som er oversatt. En enkel jobb med andre ord. Tegneren av serien, David Revoy har laget seg en regel om at hver femte episode skal være fri for dialog, dette gjør selvsagt
Pepper og gulrot Episode 24 & 25 Read More »
Bedre sent enn aldri er det noe som heter. Glemte helt å oppdatere avslutningen av Sculptjanuary 2018. Selv om jeg kom lenger enn noen gang tidligere kom jeg ikke helt i mål i år. Status ved månedslutt i januar var 23 skulpturer av 31 mulige. Noen dager klarte jeg rett og slett ikke, i en
Sculptjanuary 2018 Uke 3-4 Read More »
Her er en oversikt over modellene som ble laget i uke2. For 3d-visning, se hele samlingen på Sketchfab.com.
Sculptjanuary 2018 uke 2 Read More »
Har gjort et forsøk på å forbedre mine ferdigheter innen digital skulpturering gjennom å delta i Sculptjanuary 2018. Sculptjanuary går kort sagt ut på å lage en 3d modell etter en emneliste hver dag i hele januar. Ettersom jeg ikke har noen forutsetninger for å vinne noe i denne konkurransen er målet mitt i likhet
Sculptjanuary 2018 uke 1 Read More »